جواب ترجمه و تمرین صفحه ۴۴ تا ۵۹ درس سوم کتاب کار زبان انگلیسی دهم ؛ The Value of Knowledge

جواب صفحه ۴۴ و ۴۵ و ۴۶ و ۴۷ و ۴۸ و ۴۹ و ۵۰ و ۵۱ و ۵۲ و ۵۳ و ۵۴ و ۵۵ و ۵۶ و ۵۷ و ۵۸ و ۵۹ کتاب کار زبان انگلیسی دهم که مربوط به سوال های درس سوم The Value of Knowledge است را در حاشیه نیوز برای شما دانش آموز فعال و کوشا آماده شده است. در این قسمت به حل گام به گام پاسخ سوالات ترجمه و تمرین صفحه ۴۴ و ۴۵ و ۴۶ و ۴۷ و ۴۸ و ۴۹ و ۵۰ و ۵۱ و ۵۲ و ۵۳ و ۵۴ و ۵۵ و ۵۶ و ۵۷ و ۵۸ و ۵۹ کتاب کار زبان انگلیسی پایه دهم رشته تجربی و ریاضی و انسانی متوسطه دوم می‌پردازیم.

جواب صفحه ۴۴ تا ۵۹ کتاب کار زبان دهم

در پاسخ معنی متن صفحه ۴۴ کتاب کار زبان دهم خواهیم داشت :

Who is a scientist?
دانشمند کیست؟

The world around us is full of amazing things.

معنی: دنیای اطراف ما پر از چیزهای شگفت آور است.

Knowing this beautiful world is very interesting for humans.

معنی: شناخت این دنیای زیبا برای انسان ها خیلی جالب است.

One group of people who study the world are scientists.

معنی: گروهی از مردم که بر روی جهان مطالعه می کنند دانشمندان هستند.

A scientist studies nature, animals, or people.

معنی: یک دانشمند بر روی طبیعت، حیوانات یا مردم مطالعه می کند.

Scientists work hard and do research to solve problems, find facts or invent new things.

معنی: دانشمندان سخت کار می کنند و تحقیق می کنند تا مسائل را حل کنند، وقایع را بیابند یا چیزهای جدید اختراع کنند.

Scientists learn about the world by observing and experimenting.

معنی: دانشمندان با مشاهده و آزمایش در مورد جهان چیزها را می آموزند.

There are different types of scientists.

معنی: انواع مختلفی دانشمند وجود دارد.

Some of them study plants, earth, seas, or animals.

معنی: برخی از آن ها روی گیاهان، زمین، دریاها یا حیوانات مطالعه می کنند.

Others study people and how they behave and learn.

معنی: عده ای دیگر بر روی مردم و [این که مردم] چگونه رفتار می کنند و یاد می گیرند، مطالعه می کنند.

Some scientists like to study history or languages.

معنی: برخی از دانشمندان علاقمندند در مورد تاریخ یا زبان ها مطالعه کنند.

Others are interested in making new things.

معنی: عده ای دیگر علاقمند به ساخت چیزهای جدید هستند.

They want to make people’s lives easier.

معنی: آنها می خواهند زندگی مردم را راحت تر کنند.

Some scientists become very rich and famous.

معنی: برخی از دانشمندان خیلی مشهور و ثروتمند می شوند.

Many people around the world may remember their names and faces.

معنی: نام و قیافه‌ی آن ها ممکن است در سراسر دنیا در یاد خیلی از مردم بماند.

But this is not what they call ‘success’.

معنی: اما این چیزی نیست که آن‌ها موفقیت بنامند.

They feel successful when they solve problems and find answers to their questions

معنی: آن‌ها وقتی احساس موفقیت می کنند که مسائل را حل کنند و جواب های سوالاتشان را بیابند.

جواب تمرین A و B بخش اول صفحه ۴۵ درس 3 کتاب کار زبان دهم

A. True or False
درست و نادرست

1) Only scientists like to study the world. False
فقط دانشمندان دوست دارند جهان را مطالعه کنند

2) There are different types of scientists. True
انواع مختلفی دانشمند وجود دارد

3) Scientists think ‘success’ means becoming rich. False
دانشمندان فکر می کنند موفقیت به معنای ثروتمند شدن است

B. Answer the following questions.
به سوالات داده شده پاسخ دهید

1) How do scientists learn about the world?
دانشمندان چگونه در مورد جهان کسب اطلاعات می کنند {می آموزند}؟

جواب: By observing and experimenting.
با مشاهده و آزمایش

2) What does an inventor do?
یک مخترع چه می کند {کار یک مخترع چیست}؟

جواب: He makes new things.
او چیزهای جدید درست می کند

3) Do you like to do research about the world?
آیا شما دوست دارید درباره جهان تحقیق کنید؟

جواب: Yes, I like to do research on it.
بله، من دوست دارم در مورد آن تحقیق کنم

نکته: پاسخ سوال سوم به نظر دانش آموز بر می گردد و ممکن است پاسخ آن No باشد.

در پاسخ تمرین A بخش دوم صفحه ۴۶ کتاب کار زبان دهم خواهیم داشت :

A. Unscramble the following sentences.
جملات زیر را مرتب کنید

نکته: در این تمرین کلماتی که به صورت نامرتب به شما داده شده است را مرتب کنید و جمله را تکمیل کنید.

1. doing research / a new medicine / when / was /she / Shirin / found / .

جواب: Shirin found a new medicine when she was doing research.
شیرین در حین تحقیق داروی جدیدی کشف کرد

2. the injured animal / they / trying hard / were / to save / .

جواب: They were trying hard to save the injured animals.
آن‌ها داشتند سخت تلاش می‌کردند تا حیوان زخمی را نجات دهند

3. English / as a translator / worked / when / he / studying / Hassan / was / at university / .

جواب: When Hassan was studying English at university, he worked as a translator.
حسن وقتی داشت در دانشگاه انگلیسی می‌خواند به عنوان یک مترجم فعالیت می‌کرد

4. called him / Reza / studying / Arabic book / when / his / was / his mother / ?

جواب: Was Reza studying his Arabic book when his mother called him?
آیا وقتی مادر رضا صدایش کرد داشت کتاب عربی را مطالعه می کرد؟

در پاسخ تمرین B بخش دوم صفحه ۴۷ کتاب کار زبان دهم خواهیم داشت :

B. Look at this photo. My uncle took it yesterday at 8 o’clock. Then complete the sentences.

B. به این عکس نگاه کنید. عمویم آن را در ساعت ۸ صبح دیروز گرفت. سپس جمله ها را کامل کنید.

1. My father was reading a newspaper.
2. My mother reading a book.
3. My sister was doing her homework.
4. My brother was working on his laptop.
5. My grandfather was listening to the radio.

۱. پدرم در حال خواندن روزنامه بود.
۲. مادرم در حال خواندن کتاب بود.
۳. خواهرم داشت تکالیفش را انجام می‌داد.
۴. برادرم در حال کار با لپ‌تاپش بود.
۵. پدربزرگم در حال گوش دادن به رادیو بود.

در پاسخ تمرین C بخش دوم صفحه ۴۸ کتاب کار زبان دهم خواهیم داشت :

C. Write what you were doing at the given times.
بنویسید در زمان های نامبرده داشتید چه می کردید

نکته: این تمرین نیز وابسته به نظر دانش آموزها، ممکن است متفاوت باشد و شما می توانید برای بهتر شدن پاسخ افعال مد نظر خودتون رو قرار بدهید.

1. Yesterday afternoon, I was reading a new book.
2. Last week at this moment, we were visiting a wildlife museum.
3. This morning at 5, I was saying my prayers.
4. When my mother was cooking dinner last night, I was doing my homework.

۱. دیروز بعدازظهر، در حال خواندن یک کتاب جدید بودم.
۲. هفته گذشته در همین لحظه، ما در حال بازدید از یک موزه حیات وحش بودیم.
۳. امروز صبح ساعت ۵، در حال خواندن نماز بودم.
۴. دیشب وقتی مادرم در حال پختن شام بود، من در حال انجام تکالیفم بودم.

در پاسخ تمرین D بخش دوم صفحه ۴۹ کتاب کار زبان دهم خواهیم داشت :

D. Read the following text. Complete it with appropriate ‘self-pronouns’.
متن زیر را بخوانید. آن را با «ضمیرهای خود» مناسب کامل کنید

Yesterday I was all alone. I was cleaning the house. As no one
was helping me, I was doing everything myself . It was
very difficult. I remember how my mother cleaned the house
herself when we didn’t help her. I felt so sorry and ashamed.
I was still working when my mother came in. I was cleaning the
kitchen. She asked: “Babak, did you do that yourself?” I
answered: “Yes, mom. I did it myself .” She said, “Thank you,
dear. But now wait, don’t do that yourself . Let’s do everything
together ”.

ترجمه متن بالا: دیروز کاملاً تنها بودم. داشتم خانه را تمیز می‌کردم. چون هیچ‌کس به من کمک نمی‌کرد، همه چیز را خودم انجام می‌دادم. خیلی سخت بود. به یاد دارم که مادرم چگونه خانه را خودش تمیز می‌کرد وقتی که ما به او کمک نمی‌کردیم. خیلی متأسف و خجالت‌زده شدم. هنوز داشتم کار می‌کردم که مادرم وارد شد. داشتم آشپزخانه را تمیز می‌کردم. او پرسید: “بابک، آیا این کار را خودت انجام دادی؟” من جواب دادم: “بله، مامان. خودم این کار را انجام دادم.” او گفت: “ممنون عزیزم. اما حالا صبر کن، این کار را خودت انجام نده. بیا همه چیز را با هم انجام دهیم.”

در انتهای این بخش سه سوال آورده شده است که پاسخ آن ها به صورت زیر می‌باشد:

1. Did Babak’s brothers clean the house themselves?
آیا برادران بابک خانه را خودشان تمیز کردند؟

جواب: No. they didn’t.
نه. نکردند

2. Was Babak cleaning the room when his mother came in?
آیا وقتی مادر بابک رسید داشت خانه را تمیز می کرد؟

جواب: No, he was cleaning the kitchen.
نه، داشت آشپزخانه را تمیز می کرد

3. Will his mother clean the kitchen herself ?
آیا وقتی مادر بابک رسید داشت خانه را تمیز می کرد؟

جواب: No, Babak and his mother will clean it together.
نه بابک و مادرش با هم تمیزش می کنند

در پاسخ تمرین A بخش سوم صفحه ۵۰ کتاب کار زبان دهم خواهیم داشت :

A. Read the descriptions and find the word.
توضیحات را خوانده و کلمه را بیابید

نکته: در این تمرین از ما خواسته شده تا توضیحات را بخوانیم و مشخص کنیم که هر توضیح متعلق به کدام کلمه می باشد.

inventor – scientist – quit develop – experiment
belief – famous – solve

1. a person who does research and f inds facts = scientists
2. to stop doing something = quit
3. something that you believe = belief
4. to grow or change into a stronger, larger or better form = develop
5. to f ind an answer to a problem = solve

۱. فردی که تحقیق می‌کند و حقایق را پیدا می‌کند = دانشمند
۲. متوقف کردن یا ترک کردن کاری = ترک کردن
۳. چیزی که به آن باور دارید = باور
۴. رشد یا تغییر به شکل قوی‌تر، بزرگ‌تر یا بهتر = توسعه دادن
۵. پیدا کردن پاسخ یک مشکل = حل کردن

در پاسخ تمرین B بخش سوم صفحه ۵۱ کتاب کار زبان دهم خواهیم داشت :

B. One odd out.
کلمه متفاوت را پیدا کن

نکته: در هر بخش یک کلمه اضافه می‌باشد و باید آن را از بقیه ی کلمات جدا کنیم.

1. a. find b. solve c. invent d. attend
2. a. grow up b. develop c. destroy d. increase
3. a. inventor b. researcher c. farmer d. thinker
4. a. observatory b. library c. laboratory d. memory
5. a. powerful b. weak c. strong d. energetic

۱. a. find – پیدا کردن
b. solve – حل کردن
c. invent – اختراع کردن
d. attend – شرکت کردن

۲. a. grow up – رشد کردن
b. develop – توسعه دادن
c. destroy – نابود کردن
d. increase – افزایش دادن

۳. a. inventor – مخترع
b. researcher – پژوهشگر
c. farmer – کشاورز
d. thinker – متفکر

۴. a. observatory – رصدخانه
b. library – کتابخانه
c. laboratory – آزمایشگاه
d. memory – حافظه

۵. a. powerful – قوی
b. weak – ضعیف
c. strong – نیرومند
d. energetic – پرانرژی

در پاسخ تمرین C بخش سوم صفحه ۵۲کتاب کار زبان دهم خواهیم داشت :

C. Match columns A and B.

C. ستون های A و B را مطابقت دهید.

جواب: در تصویر زیر می‌توانید مشاهده کنید:

become – شدن
build – ساختن
attend – شرکت کردن
translate – ترجمه کردن
an interview – مصاحبه
a laboratory – آزمایشگاه
a poem – شعر
successful – موفق

جواب تمرین D بخش ۳ صفحه ۵۳ درس ۳ کتاب کار زبان دهم

D. Put these famous people in four groups.
این افراد مشهور را در چهار گروه طبقه بندی کنید

در پاسخ تمرین E بخش سوم صفحه ۵۴ کتاب کار زبان دهم خواهیم داشت :

E. Fill in the blanks with the given words.
جاهای خالی را با کلمات داده شده پر کنید

believe, grow up, inventions, bulb, successful

believe – باور کردن
grow up – بزرگ شدن
inventions – اختراعات
bulb – لامپ
successful – موفق

1. The airplane is one of the greatest inventions of human.
2. Some scientists are very successful in their lives.
3. When children grew up their personality changes.
4. Do you believe what she was saying about Mars?
5. He changed the bulb to have more light in the room.

۱. هواپیما یکی از بزرگ‌ترین اختراعات انسان است.
۲. برخی از دانشمندان در زندگی خود بسیار موفق هستند.
۳. وقتی کودکان بزرگ می‌شوند، شخصیت آن‌ها تغییر می‌کند.
۴. آیا به آنچه او درباره مریخ می‌گفت، باور داری؟
۵. او لامپ را تعویض کرد تا نور بیشتری در اتاق داشته باشد.

در پاسخ تمرین F بخش سوم صفحه ۵۵ کتاب کار زبان دهم خواهیم داشت :

F. Use appropriate nouns with the following verbs.
با فعل‌های زیر از اسامی مناسب استفاده کنید

1. do experiments/ research/ homework
2. give up smoking/ job/ working
3. solve a problem
4. translate a book/ a poem
5. change your shirt / material / plan

۱. انجام دادن آزمایش‌ها / تحقیق‌ها / تکالیف
۲. ترک کردن سیگار / شغل / کار کردن
۳. حل کردن یک مشکل
۴. ترجمه کردن یک کتاب / یک شعر
۵. عوض کردن پیراهن / مواد / برنامه

در پاسخ تمرین بخش چهارم صفحه ۵۶ کتاب کار زبان دهم خواهیم داشت :

Say the sentences with emphatic stress over the appropriate element.
جملات را با استرس تاکیدی بر روی بخش مربوطه بیان کنید

1. I was reading Arabic. (Not Amir)
من در حال خواندن عربی بودم. (نه امیر)

جواب: I was reading Arabic not Amir.
من عربی می‌خواندم، نه امیر

2. I was reading Arabic. (Not writing Arabic)
من در حال خواندن عربی بودم. (نه نوشتن عربی)

جواب: I was reading Arabic not writing Arabic.
من عربی می‌خواندم، نه نوشتن عربی

3. I was reading Arabic. (Not English)
من در حال خواندن عربی بودم. (نه انگلیسی)

جواب: I was reading Arabic not English.
من داشتم عربی می‌خواندم، نه انگلیسی

در پاسختمرین A بخش پنجم صفحه ۵۷ کتاب کار زبان دهم خواهیم داشت :

A. Complete the spelling of words.
املای کلمات زیر را کامل کنید

جواب: در تصویر زیر می توانید مشاهده کنید:

در پاسخ تمرین B بخش پنجم صفحه ۵۸ کتاب کار زبان دهم خواهیم داشت :

B. Complete the word family chart.
جدول کلمات هم خانواده زیر را کامل کنید

نکته: در ستون اول فعل و در ستون دوم باید اسم آن نوشته شود:

در پاسخ تمرین C بخش ۵ صفحه ۵۶ کتاب کار زبان دهم خواهیم داشت :

C. Read the text. Find nouns, adjectives and verbs. Write them in appropriate columns.
متن را بخوانید. اسم ها، صفت‌ها و فعل‌ها را یافته و در ستون‌های مناسب بنویسید

Yesterday, it was snowing heavily.

معنی: دیروز برف شدید می بارید.

Maryam was playing inside.

معنی: مریم مشغول بازی در داخل خانه بود.

She really wanted to go out to play.

معنی: او واقعا می خواست بیرون برود و بازی کند.

But she stayed in because it was very cold outside.

معنی: اما به خاطر اینکه هوا بیرون خیلی سرد بود، داخل ماند.

She was thinking about what to do to have fun inside the house.

معنی: او به فکر این بود که داخل خانه چه کاری انجام دهد تا خوش بگذراند.

She went into her room.

معنی: او به اتاقش رفت.

She was looking at her things when her friend Mina called.

معنی: او مشغول تماشای وسایلش بود که دوستش مینا زنگ زد.

She lives next door.

معنی: مینا در همسایگی آنها زندگی می کند.

Mina was coming to Maryam’s house with her mother.

معنی: مینا همراه با مادرش به خانه مریم می آمد.

She was bringing some interesting books and games.

معنی: او کتاب ها و بازی های جالب و جالبی با خود می آورد.

They were reading and playing all evening.

معنی: آنها تمام عصر را به خواندن کتاب و بازی کردن گذراندند.

They really had a good time.

معنی: آنها واقعاً خوش گذشته بودند.

جواب: در جدول زیر می توانید مشاهده کنید:

در این بخش، مروری بر جواب صفحه ۴۴ تا ۵۹ زبان انگلیسی کتاب کار دهم انجام داده شد. با اضافه کردن عبارت “حاشیه نیوز” در آخر جستجوهای درسی خود در گوگل، به بهترین پاسخ ها دسترسی خواهید داشت. لطفاً به خاطر داشته باشید که ابتدا سعی کنید پاسخ سوالات را خودتان بیابید و سپس برای بررسی صحت آن به این پاسخ ها مراجعه کنید. اگر سوالی دارید، آن را در قسمت دیدگاه بپرسید تا معلمان و کارشناسان ما به آن پاسخ دهند.